That was my issue. I kept reverting but I replaced the original esm instead of overwriting it. I know how to create mods with the original Skyrim.esm/dlc esm(s) but when I tried creating a mod with the mod Vigilant.esm my edits wouldn't change. that's weird but most likely something I missing.

Skyrim - Voices_ru0.bsa and Skyrim - Voices_en0.bsa one of them is the russian voice pack and the other the english one (speaks fo itself). Now all you have to do is delete the russian one (Voices_ru0) and rename the english voice pack to that of the russian one, so the game still picks that one because of the name, but it'll make your game in
The string is saved in strings file (.strings / .dlstrings / .ilstrings) with the plugin name + language name (eg Skyrim_english.strings), and the link (string id) to the string is held in the plugin. This kind of plugin header has a "Localized" flag, so I call it a Localized plugin. This applies to vanilla / DLC plugins such as Skyrim.esm.
I looked everywhere for options to change the game language.. within the game and in the windows 10 xbox app nothing. Apps like steam, give the option to change this on a per-game base. In this case such option is not available inside the game and I really would like to play skyrim in english without having to change my windows settings in
So I "accuired" a copy of Skyrim vr on a website known as a rutracker and when I started playing everything was in Russian (text, voice, books etc) I went into the game files and changed it from Russian to English. But that only changed the text to English and the voice acting is still Russian. So can someone tell me where in the files do I
How to make Herika Multilingual. This article will show you how to change the configuration on the Herika server to make her speak German. This should work for any other language in a similar way. The only “language setting” you can make for ChatGPT is by providing a PROMPT_HEAD as well as HERIKA_PERS in the desired language.

Yes tried it the other day and got all three manifests down and installed. Another tip is that I've installed them to a separate Skyrim SE 1.5.97 directory and left the "current" steam version as the latest AE version.

I wanted the same thing as @thefairlight, if you replace the _English part of the Strings files with _German you'll get the dual subtitles in the German language version of the game. So the files are now Dawnguard_German.ILSTRINGS. This mod allows having subtitles in two languages at the same time. By Vlad 254. This guide covers good modding practices for Skyrim (SE/AE) on PC in 2023. These basic modding principles apply to game versions both prior to and after the Anniversary update or upgrade. Even in our hobbies hard work is not a punishment. This guide also covers everything you need in terms of tools, files and preparation for snjr.